Etrafı karanlıktı; bedeni bitkindi; dar bir bölmede duruyordu ve neler olduğunu bilmiyordu. Sonra ileride bembeyaz, pasparlak bir ışık gördü. Bedenini serbest bırakılmıştı, hareket edebiliyordu artık. O da ışığa doğru koştu. Son 3 gününü anımsadı; karanlık ve dar bir odaya bağlanmıştı. Kulaklarına ıslak kağıt parçaları sıkıştırılmıştı....

Arturo 1985 yılında Amerika’da dünyaya geldi. Bir kutup ayısının Amerika’da ne işi mi var, çünkü biz orada olmasını istedik. Sağlıklı bir erkekti, beyaz postu ve iri gövdesiyle bulunduğu hayvanat bahçesinde büyük ilgi görüyordu. 8 yaşına geldiğinde Arjantin’deki Mendoza Hayvanat Bahçesi’ne gönderildi. Arjantin’deki hava sıcaklığının 40 dereceye kadar çıkabilmesi ve...