Kıbrıslı Rum müzakereci Menelaos Menelaou, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri’nin özel temsilcisi Maria Angela Holguin’in yaklaşımını eleştirerek, açıklamasının Kıbrıs meselesindeki ilerleme eksikliğine ilişkin “çarpıtılmış bir sorumluluk tablosu” sunduğunu savundu.

Pazartesi sabahı CyBC radyosunun sabah programına konuk olan Menelauo, Holguin’in köşe yazısının, “Türk ve Kıbrıs Türk taraflarının sürekli engellemelerine” rağmen, her iki tarafı da aynı zemine oturtan bir eşitlik mantığı benimsediğini” ileri sürdü.

Menelauo, Holguin’in makalesinde “Rum Kıbrıs tarafının asla gündeme getirmediği” unsurların yer aldığını ve makalenin sahadaki gerçekliği yansıtmadığını söyledi.

Menelaou, diyaloğun “kasıtlı bir geciktirme ve dikkat dağıtma taktiği ” nedeniyle çıkmazda olduğunu belirterek “sorun zamanlama veya iç süreçler değil ama çözüm için üzerinde anlaşmaya varılan çerçeveyi baltalayan tutumların ısrarla sürdürülmesidir” dedi.

BM Genel Sekreteri’nin kişisel Kıbrıs temsilcisi Maria Holguin, Kıbrıs’ın AB Konseyi başkanlığını üstlenmesinin ve yaklaşan Mayıs parlamento seçimlerinin ” önemli değişikliklerin olasılığını sınırladığını” ve yeni Kıbrıs Türk liderliğinin “yerleşmesi” için zamana ihtiyaç duyulmasının önümüzdeki ayları “diyalog sürecinde büyük değişiklikler elde etmek için karmaşık bir dönem” haline getirdiğini savunmuştu.